目前分類:舞鶴作品集 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

【台南訊】舞鶴是台灣文壇異數,筆下流露對鄉土的深厚情感,為人卻是孤傲不群,他是成大文學家「仰觀天象,俯察萬物」十一月份的主題人物,又是成大中文系系友,中文系特地以他過去的作品,佈展成「原鄉裡的異鄉人」,目前正在中文系館藝文橱窗展出。

2012成大中文系館舞鶴特展012012成大中文系館舞鶴特展022012成大中文系館舞鶴特展03  

舞鶴本名陳國城,1951出生,1975年畢業於成功大學中文系,曾就讀師大國文所、東華大學創作研究所,在2004年獲得成大校友傑出成就獎,也曾獲吳濁流文學獎、賴和文學獎、中國時報文學獎推薦獎、金石堂書局年度最具影響力書獎、台北文學獎創作獎、台灣筆會年度好書獎、中國時報開卷十大好書獎,聯合報讀書人好書獎、東元小說獎等殊榮。

台灣文學史家葉石濤將舞鶴譽為「天才型作家」,駱以軍則稱他是「偉大的惡漢小說家」,著名評論家王德威對他有著「論二十一世紀臺灣文學,必須以舞鶴始」的高度肯定。

舞鶴的主要著作包括《拾骨》、《思索阿邦‧卡露斯》、《十七歲之海》、《餘生》、《舞鶴淡水》、《鬼兒與阿妖》、《亂迷》…等,其中最受矚目的作品是「餘生」,以霧社件為主,寫作期間他住到川中島,就是以霧社事件劫後餘生者被放逐的地方,在那裡整整住了3年,追尋霧社事件始末和一個部落女孩追尋的過程,全書寫作一氣呵成,不分段落,不回頭修改,全書只有一個句號,他曾說過那是他「最美好的寫作經驗」。

而這部作品首部外文譯本是法文本,為卓立(Esther Lin-Rosolato)及佩許納(Emmanuelle Pechenart)合譯,於2011年出版,另外英譯本則是加州大學聖芭芭分校助理教授白貝禮(Michael Berry)正在翻譯中。

這次的展覽,由中文系副教授吳玫姿佈展,以舞鶴作品,包括獨一無二的法文譯本,和舞鶴手稿為主題,輔以舞鶴個人鶴立獨行的意象,以及他作品流露的氛圍,原住民部落的裝置,和隱隱約約個人流放的意象;中文系主任沈寶春表示,舞鶴從唸大學時代就是孤鳥一個,她曾聽說舞鶴年輕時,非常俊美帥氣,這回為了豐展覽內容,她翻遍了中文系的歷史資料,竟然找不到舞鶴的舊照片,連畢業紀念冊也沒有他的學士照。

除了中文系藝文櫥窗的特展,成大圖書館總館一樓新書推廣展示區,也正舉辦成大文學家系列─舞鶴和夏曼.藍波安的圖書資料展,歡迎觀賞。


文章標籤

麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


這樣悲傷的坐在你旁邊●舞鶴·淡水

 

■文/小約

 

跟舞鶴比慢定緩,不比快促急,跟舞鶴比無用,不比事功,比亂比無聊,比肉比春光,比猥比哀傷。「努力做個無用的人」一如釋迦成道舞鶴在淡水河邊幡悟。禮制不備,人事不浹,似以末世之口說流行,因之是告辭的,一句說完不保證有下一句的,罄盡以授。便是沒有逗頓,你也好好把他原諒。



《舞鶴淡水》、《悲傷》二書,互為映照。《悲傷》成書早些,幾塊舞鶴自謂之生途紀念碑都修於其中,由新而故,閱讀時可反向行駛。《舞鶴淡水》是寫「更年期後的繁花反撲淡水」,舞鶴說有兩個淡水,「一個舞鶴的淡水,一個我的淡水」,所以是脫下的凡身俗骨。二書是佛經裏常說的「如如不動」,即動而不動,不動而動。皆非什麼大不了的事,比起《餘生》、《思索阿邦·卡露斯》聚落緬懷的大動手腳,牽經引緯,著實微末。就是這樣的細事,要戳放大鏡來看,一經擴大,事態遽變。

麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


桂花低:舞鶴雜記

 

菌檸 2007-6-11




青春只記得貝殼潮蟹藤花漂流木仙人掌的海灘——《亂迷·癡語日常》

 

終於落筆在寫關於舞鶴的文字了。筆尖與紙張摩擦處處賠著小心。深恐「逼供」而出的這些字,不過是蛀與蠹咬牙切齒,嘈切應聲碾落的熒熒粉屑,剝製不成一具全羽之標本(你想必記得《淳樸之心》裡那隻鸚鵡?),日缺月蝕唯餘鶴骨一付,後人無暇拾之。那當然糟。雖則寒塘渡鶴影大抵原本不堪掇拾。(crane,是彩色木鉛筆牌子,也是英文:千斤頂。)

麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

本文網絡首發於大陸南京《閲讀駘蕩誌》第七期。

 

 

【刊頭語】

本期開始,《閲讀駘蕩誌》擬推出作家專訪系列。此番幸得臺灣麥田出版社林秀梅女士及台北「小小書房」店主沙貓貓小姐之助,第七期《閲讀駘蕩誌》獨家專訪臺灣重量級小説家——舞鶴。

 

今年四月舞鶴先生最新小說大作《亂迷》首卷付梓,雜誌遂乘勝追擊,通過書面形式展開訪問。舞鶴先生體貼謙和,生怕書信溝通,去雁遲返,延誤正常出刊時間,故委託其朋友、編輯林秀梅女士代爲錄入手稿文字,郵訊於我們,在此一併致謝。舞鶴先生,誠謝大陸讀者熱情關注,對於本刊所有詢難,幾乎有問必答,非常精約坦誠地解答了關於讀者、閲讀、書寫、同修等諸多迷思。而長期陪伴舞鶴先生書寫生活之愛貓,其天真無飾的靈性姿態亦首次被攝入鏡,要與大家打個照面。

 

麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


書名:亂迷
作者:舞鶴
定價:340

出版時間:
2007
年4月
書系:舞鶴作品集



叛逆.開拓.創新
「結合喬伊斯與普魯斯特風格」的小說藝術家──舞鶴


就像喬伊斯、普魯斯特為二十世紀的西方文學開拓了藝術技巧與語言風格的新境界;舞鶴為二十一世紀的中文小說創新了書寫自由與實驗藝術的無限可能。

如果你喜歡世界文學大師的作品,你一定不能錯過舞鶴的小說!

麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(13) 人氣()

找更多相關文章與討論