【台南訊】舞鶴是台灣文壇異數,筆下流露對鄉土的深厚情感,為人卻是孤傲不群,他是成大文學家「仰觀天象,俯察萬物」十一月份的主題人物,又是成大中文系系友,中文系特地以他過去的作品,佈展成「原鄉裡的異鄉人」,目前正在中文系館藝文橱窗展出。

2012成大中文系館舞鶴特展012012成大中文系館舞鶴特展022012成大中文系館舞鶴特展03  

舞鶴本名陳國城,1951出生,1975年畢業於成功大學中文系,曾就讀師大國文所、東華大學創作研究所,在2004年獲得成大校友傑出成就獎,也曾獲吳濁流文學獎、賴和文學獎、中國時報文學獎推薦獎、金石堂書局年度最具影響力書獎、台北文學獎創作獎、台灣筆會年度好書獎、中國時報開卷十大好書獎,聯合報讀書人好書獎、東元小說獎等殊榮。

台灣文學史家葉石濤將舞鶴譽為「天才型作家」,駱以軍則稱他是「偉大的惡漢小說家」,著名評論家王德威對他有著「論二十一世紀臺灣文學,必須以舞鶴始」的高度肯定。

舞鶴的主要著作包括《拾骨》、《思索阿邦‧卡露斯》、《十七歲之海》、《餘生》、《舞鶴淡水》、《鬼兒與阿妖》、《亂迷》…等,其中最受矚目的作品是「餘生」,以霧社件為主,寫作期間他住到川中島,就是以霧社事件劫後餘生者被放逐的地方,在那裡整整住了3年,追尋霧社事件始末和一個部落女孩追尋的過程,全書寫作一氣呵成,不分段落,不回頭修改,全書只有一個句號,他曾說過那是他「最美好的寫作經驗」。

而這部作品首部外文譯本是法文本,為卓立(Esther Lin-Rosolato)及佩許納(Emmanuelle Pechenart)合譯,於2011年出版,另外英譯本則是加州大學聖芭芭分校助理教授白貝禮(Michael Berry)正在翻譯中。

這次的展覽,由中文系副教授吳玫姿佈展,以舞鶴作品,包括獨一無二的法文譯本,和舞鶴手稿為主題,輔以舞鶴個人鶴立獨行的意象,以及他作品流露的氛圍,原住民部落的裝置,和隱隱約約個人流放的意象;中文系主任沈寶春表示,舞鶴從唸大學時代就是孤鳥一個,她曾聽說舞鶴年輕時,非常俊美帥氣,這回為了豐展覽內容,她翻遍了中文系的歷史資料,竟然找不到舞鶴的舊照片,連畢業紀念冊也沒有他的學士照。

除了中文系藝文櫥窗的特展,成大圖書館總館一樓新書推廣展示區,也正舉辦成大文學家系列─舞鶴和夏曼.藍波安的圖書資料展,歡迎觀賞。

arrow
arrow
    文章標籤
    舞鶴
    全站熱搜

    麥田出版 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()