麥田出版

【台南訊】舞鶴是台灣文壇異數，筆下流露對鄉土的深厚情感，為人卻是孤傲不群，他是成大文學家「仰觀天象，俯察萬物」十一月份的主題人物，又是成大中文系系友，中文系特地以他過去的作品，佈展成「原鄉裡的異鄉人」，目前正在中文系館藝文橱窗展出。

舞鶴本名陳國城，1951出生，1975年畢業於成功大學中文系，曾就讀師大國文所、東華大學創作研究所，在2004年獲得成大校友傑出成就獎，也曾獲吳濁流文學獎、賴和文學獎、中國時報文學獎推薦獎、金石堂書局年度最具影響力書獎、台北文學獎創作獎、台灣筆會年度好書獎、中國時報開卷十大好書獎，聯合報讀書人好書獎、東元小說獎等殊榮。

台灣文學史家葉石濤將舞鶴譽為「天才型作家」，駱以軍則稱他是「偉大的惡漢小說家」，著名評論家王德威對他有著「論二十一世紀臺灣文學，必須以舞鶴始」的高度肯定。

舞鶴的主要著作包括《拾骨》、《思索阿邦‧卡露斯》、《十七歲之海》、《餘生》、《舞鶴淡水》、《鬼兒與阿妖》、《亂迷》…等，其中最受矚目的作品是「餘生」，以霧社件為主，寫作期間他住到川中島，就是以霧社事件劫後餘生者被放逐的地方，在那裡整整住了3年，追尋霧社事件始末和一個部落女孩追尋的過程，全書寫作一氣呵成，不分段落，不回頭修改，全書只有一個句號，他曾說過那是他「最美好的寫作經驗」。

而這部作品首部外文譯本是法文本，為卓立（Esther Lin-Rosolato）及佩許納（Emmanuelle Pechenart）合譯，於2011年出版，另外英譯本則是加州大學聖芭芭分校助理教授白貝禮(Michael Berry)正在翻譯中。

這次的展覽，由中文系副教授吳玫姿佈展，以舞鶴作品，包括獨一無二的法文譯本，和舞鶴手稿為主題，輔以舞鶴個人鶴立獨行的意象，以及他作品流露的氛圍，原住民部落的裝置，和隱隱約約個人流放的意象；中文系主任沈寶春表示，舞鶴從唸大學時代就是孤鳥一個，她曾聽說舞鶴年輕時，非常俊美帥氣，這回為了豐展覽內容，她翻遍了中文系的歷史資料，竟然找不到舞鶴的舊照片，連畢業紀念冊也沒有他的學士照。

除了中文系藝文櫥窗的特展，成大圖書館總館一樓新書推廣展示區，也正舉辦成大文學家系列─舞鶴和夏曼．藍波安的圖書資料展，歡迎觀賞。

「寓言就是把事物囚禁在意義的古怪擁抱中」（本雅明語），《舞鶴淡水》與《悲傷》是舞鶴作品中最富寓言色彩的，是國族、家族、愛欲的古怪擁抱中哀傷成型的稚體，是從單一的意義掌握中挽救出來，並無條件地臣服於寓言家（這裏當時指舞鶴）力量的神秘符號。它是一個有時精神失常的浪蕩子，和大眾打成一片，同淪泥淖，隨後卻以輕蔑的一瞥將他們拋諸腦後。它很可能沒有走遠，甚至離你太近，這樣悲傷的坐在你旁邊，卻看不到。

叛逆．開拓．創新
「結合喬伊斯與普魯斯特風格」的小說藝術家──舞鶴

就像喬伊斯、普魯斯特為二十世紀的西方文學開拓了藝術技巧與語言風格的新境界；舞鶴為二十一世紀的中文小說創新了書寫自由與實驗藝術的無限可能。

如果你喜歡世界文學大師的作品，你一定不能錯過舞鶴的小說！

專家品讀舞鶴：葉石濤  王德威  朱天心  李昂  楊照  陳雪  李娜

舞鶴以「田野」的雙腳感知島嶼上的未知土地，以手工書寫人心對自由的嚮往，以最無羈的聲音，追問歷史、社會、人性、欲望及其之於個體生存的意義。以一種永遠的批判立場，對台灣社會發出聲音──這是舞鶴生命存在的形式，也是他的文學的隱喻。