目前分類:王文興慢讀講堂 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

第二講

如何寫形,色,味

 

〈原文〉

...Its two solid little chimneys, glued on to the roof, were painted red and white, and the door, gleaming with yellow varnish, was like a little slab of toffee. Four windows, real windows, were divided into panes by a broad streak of green. There was actually a tiny porch, too, painted yellow, with big lumps of congealed paint hanging along the edge.

But perfect, perfect little house! Who could possibly mind the smell? It was part of the joy, part of the newness.

‘Open it quickly, someone!’

麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

玩具屋九講 120.jpg      她,讓吳爾芙驚呼嫉妒!
   「我承認,我嫉妒她的作品,那是我唯一嫉妒的作品。」
    她,讓知名作家王文興開課講授!
   「好的小說像數學一樣,字字有用——連標點都有用。」
    她,是你必須認識的早逝英國天才小說家——
    凱薩琳‧曼斯菲爾德  Katherine Mansfield

 

麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()