書評：感動如此製造 @ 麥田出版

本文轉載自中國時報‧開卷周報 2008/04/27，E6

文‧【林志寬‧文字工作者】

感動，如此創造：日本電影配樂大師久石讓的音樂夢

感動をつくれますか？

作者：久石讓（Joe Hisaishi）

何啟宏譯，麥田出版，240元；音樂
2008年05月上市

儘管對部分樂迷來說，久石讓的音樂稍嫌甜膩單調，但無可諱言，他的配樂，成就了我們所熟知的宮崎駿動畫和北野武電影。如果音樂是記憶的開關，久石讓的音樂確實常能帶我們回到影片的氛圍中。

在這部音樂自述裡，被奉為「配樂大師」的久石讓恣意暢談，從綜論配樂如何與影像協調，談到為日、韓、中、港幾部影片製作配樂的經驗，再出現古典音樂的曲式介紹，又轉而談自己作曲風格的變遷、談民族性與創作力，最後還從鈴木一朗談到培養自我規劃的能力…。

要說這本書如何啟發人創作音樂，不如說它主要提供了窺奇的素材：《龍貓》充滿歡樂氣息的片頭主題曲〈散步〉，原來是他在泡澡時出現的靈感；在為宮崎駿配樂時，一般人以為的「御用配樂家」竟然還會戰戰兢兢、誠惶誠恐…。書中屢次提及我們耳熟能詳的動畫配樂誕生的背景，映證了久石讓自己所下的註腳：「音樂的旋律，越是通俗，越具有震撼力。」