貓的搖籃 @ 麥田出版

《貓的搖籃》於1963年出版時風靡全美，馮內果一下子成了美國人最喜愛的小說家，每一個大學生的書架上可能都找得到一本；如果你因為太年輕而錯過了當時那股馮內果熱，本書是一個最好的起點。

這是一本諷喻美國以及人類自己無知地信賴科學家和科技的書，展現了科學正被國家和政府利用來作為毀滅人類自己的戰爭服務的罪行。馮內果以大膽有趣的情節，銳利嘲諷的筆觸，深刻地啟發了六○年代激進的美國年輕人。在1971年，芝加哥大學以這本書授與馮內果人類學碩士學位。

《貓的搖籃》是馮內果創作高峰期最膾炙人口的代表作，也是最有「依據」的一本科幻小說作品。主要在控訴人類的愚行與惡毒：以其有限的智慧，不完美的道德觀，「製造不值得製造的東西，知道不值得知道的事」，而且還沾沾自喜，像隻學會抽菸上了癮頭的猴子、會表演爬樓梯的海豹那樣天真「無知」，或者像設計出回力刀而不知如何使用的獵人……。──吳錫德

這是一本「末日小說」。主角約拿計畫寫一本《世界末日》的書，他想探訪第一顆原子彈落到廣島那一天，美國的重要人物都做了些什麼事？他首先追問到「原子彈之父」的小兒子，得知「原子彈之父」在他的偉大發明落到廣島的那一天，他本人突如其來地出來哄孩子玩「貓的搖籃」的遊戲。（這是一種用一圈繩子繞在雙手指上，翻出叫做「貓的搖籃」的花樣哄小孩玩的遊戲。）而「原子彈之父」是個對人類無絲毫情感或無所謂道德的怪角，視科技的發明為一種腦力遊戲，並在死前發明了一種足以令各種液體凍結、號稱冰－9的物質。

主角尋著「原子彈之父」的三個孩子，來到了「聖羅倫佐共和國」，接觸到一種汎愛眾的布克農教。在這個小島上，處處可見獨裁者荒腔走板的治理方式，以及布克農教種種嘲諷人類現存想法的主張。故事的最後，獨裁者吞下了冰－9，透過人與人的層層接觸，整個小島由中心向外，直到整個海洋都為之凍結。一場世界末日即將豋場。

用線繩翻出的「貓的搖籃」，線圈裡既沒有貓，也沒有搖籃，有的只是一片空無。馮內果以其一貫的戲謔手法，讓讀者思索許諾給人類美好未來的科學諾言，以及人類永遠需要面對的生存課題。

書名：貓的搖籃
作者：馮內果
譯者：謝瑤玲、曾志傑
定價：320元
系列：馮內果作品集
出版日期：2007年09月