一頭栽進北極熊標本口中嚥了氣的舅舅。為死去的動物刺繡的舅媽。這位神秘的貴婦是羅曼諾夫王朝的最後倖存者嗎?

生與死。回憶與愛
《博士熱愛的算式》芥川獎作家,小川洋子以冷冽的文體描繪出一個已失去的世界、生動而細膩的溫暖長篇。


舅舅的頭伸進北極熊標本張開的大嘴裡身亡後,
舅媽每晚都會在他生前大量珍藏的動物毛皮、標本上刺繡,
藝術體英文字母A的四周,圍繞了一圈蔓藤玫瑰,
在一針一線地刺繡時,她彷彿在為每一塊毛皮蓋上不可或缺的印記。
這印記,改變了我們原本單調平靜的生活,
甚至參與演出了一齣荒唐可笑的鬧劇。

「刺繡是我唯一的心靈慰藉,就好像在翻閱舊相冊一樣,可以和遙遠的回憶對話。
我只是想陪伴在我丈夫身邊,才會在他的遺物上一針一線地繡上自己真正的名字──Anastasia(安娜塔西亞)。在俄文中,這代表「甦醒」的意思。


小川文學的新境界,冰冷的文體裡蘊含著「對人類的最深沉的愛情」



書名:貴婦人A的甦醒
作者:小川洋子
譯者:王蘊潔
定價:220元
系列:文學部屋
出版日期:2007年09月




arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 麥田出版 的頭像
    麥田出版

    麥田出版

    麥田出版 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()