


以上文章引用自新華網,來源為北京日報,2008年03月04日
主要報導連結 :
以上文章引用自新華網,來源為北京日報,2008年03月04日
主要報導連結 :
猛獸館之夢 ─ 讀小川洋子《貴婦人A的甦醒》
陳柏青
辜振豐先生專文推薦 山崎豐子之《女人的勳章》
自從日本偶像劇《白色巨塔》播出之後,加上中譯本的問世,山崎豐子便吸引不少臺灣的讀者。不過,她並非浪得虛名,因為她下筆前總會做不少功課,例如在書寫《白色巨塔》之前,親自到醫學院去當旁聽生;爲了撰寫《女系家族》,她埋首研習「繼承法」。此外,她的敘述手法也高人一等,在《女人的勳章》中,她以寫實的手法,敘述日本關西服飾界的你爭我奪,筆法細膩,人物之間的對話也活靈活現,使人打開第一頁,就欲罷不能。
綜觀世界文學,以時尚為題材的小說並不多,十九世紀初期英國出現一些名不經傳的作品,到了末期法國作家左拉的《婦女樂園》上市之後,所謂的「時尚小說」才逐漸受到重視。顯然《女人的勳章》是繼承這一脈的寫實傳統。書中女主角大庭式子出身於大阪船場的大戶人家,為了復興家業,她運用手邊的積蓄在一九四九年開設裁縫教室,在事業版圖擴大之後,便成立「聖和服飾學院」。
然而,式子難免要面對服飾界前輩的打壓,如關西設計師協會會長大原京子以及弟子安田兼子,幸好另一位兼課老師銀四郎的協助,才得以應付這些前輩。銀四郎雖然是教授法
文的 老師,同時幫忙式子翻譯法文時尚雜誌,但不久便當上學校的理事,同時一手掌控學校事務和會計。顯然,他是一位充滿心機和強烈企圖心的商人。