麥田出版

站在已無退路的懸崖邊緣，無論如何也要守護「什麼」的故事

文／丁柚井

命運，有時會向我們送來甜美的原野微風，有時會餽贈溫暖的太陽光；有時又會在生命溪谷裡，吹起名為「不幸」的疾風，震撼我們的世界。我們只能倚靠最佳──至少我們如此判斷──的選擇，來避開疾風，或面對疾風。「但是」，明明眼前就有一張最好的牌，我們卻拿到了一張最爛的牌。如此難以理解的情況，也時時常發生（占領了報紙社會版裡的大大小小事件，就是明證）。

我總認為，事實與真相之間，總存在著「但是」。一個說不過去，或說不出的「某個世界」；也是一個雖然不自在又很混亂，我們卻必須窺視的世界。若問為何如此？我只能回答，因為我們全都是無法繞開「但是」而生活的存在。

這本小說，是關於「但是」的故事。是一個男人因為一時的失誤，而在毀滅的路上停不下腳步的故事；是任何人都可能存在於內心，一個地獄的故事；也是一個站在已無退路的懸崖邊緣，賭上自己的生命，也要守護「什麼」的故事。

寫完小說的那天，我趴在書桌上，誠摯盼望著。「但是」，我們所有人，都能像維克多．弗蘭克所說出的那句名言一樣，不顧一切，「向生命說Yes」！

我屢屢感覺到，小說是無法靠自己一個人的力量完成的。在此，我要對所有在我寫這本小說的過程中，曾經給予我幫助的人，表達感激之意。

感謝教給我深度的專業知識和生動的現場經驗，並負責原稿審校的朴柱煥檢察搜查官、一一九救援隊潛水教官金明坤先生，以及土木施工技術人員鄭運基。還有，也要感謝不想具名的水庫管理局工作人員J。感謝我的家人，感謝一直以來給我最大支援的學妹芝榮。還要向每每在拿到一團亂的草稿後，能仔細分析，為我去蕪存菁的作家安勝煥先生，表達我的敬愛與謝意。還有對不吝提攜青澀後輩的文壇前輩趙容浩先生、朴範信先生都致以最高的謝意。今後，我將一步步、不停歇地專心致志向前走。

小說裡的舞台，世靈湖和燈塔村都是虛構的。完全來自於想像的空間，如有雷同之處，純屬巧合。

過去兩年裡，我一直擔任著這兩處陰慘、荒涼村落的里長。就如同世上所有的里長一樣，我也深深地愛上了兩處地方。即使任期屆滿，仍依依不捨離去。每天晚上，都懷著淒涼的心境，徘徊在村落周圍。聽到韓國出版社編輯部在書裡附上村落地圖的想法，讓我喜不自勝。世靈湖將成為實質的存在，顯現在世人面前。對於曾經擔任過一陣子里長的我來說，沒道理不為其感到高興。也對本來就已經很厚的書，還費心附上地圖的編輯人員，表達遲來的謝意。（摘自《七年之夜》後記）

本文作者

韓國當代第一小說家　丁柚井（정유정）

「當命運想要驅使我的人生沉沒時，我能做些什麼？」這個問題讓我開始提筆創作。對我而言，這本小說是總有一天，無論如何我都得償還的筆債。——丁柚井

丁柚井，一九六六年出生於全羅南道。大學時期因為幫朋友代筆寫小說，赫然意識到自己對創作的渴望。投入職場之後，沒有因而中斷創作；為了要維持「靈感」，獨自度過那一段寫了又丟、丟了又寫的孤單時期。二００七年，構思三年完成的作品《我人生的春訓》榮獲第一屆世界青少年文學獎，開始在文壇嶄露頭角。正式進入文壇之後，婉拒如雪花般飛來的邀稿，仔細蒐集資料與取材，埋首創作《射向我心臟》，榮獲二００九年第五屆世界文學獎。

本書《七年之夜》獲得各大媒體與書店指定為「年度之書」，掀起熱烈討論，進而成為年度暢銷作家，深受許多讀者喜愛，票選為「最期待改編影視作品」第一名，丁柚井另一部作品《射向我心臟》亦在觀眾期待改編原著的名單上。而人們最常形容丁柚井的說法正是：「她的作品不像小說，而是電影。」

擔任過護士的丁柚井受訪時表示，她曾問自己為何而寫？究竟是真心想寫作，或是為了鎂光燈下的光芒？「沒有名氣，我仍會繼續寫。」事實證明，為了本書潛心寫作兩年餘的她，當《七年之夜》一出版，不但讓讀者大呼過癮，更讓文評家譽為「小說界的亞馬遜女戰神」，媒體視為「如猛獸進軍韓國文壇」的傳奇，標舉本書為「懸疑小說標竿之作」，其作品《28》於二０一三年出版時，銷售更是緊追村上春樹作品《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》。另著有《十一歲的小正恩》、《比離別難過的約定》、《魔法的時間》等。