麥田出版

在幸福美滿的結局以後

文／蔡淑媖（中華民國兒童文學學會秘書長）

　　在瞬息萬變、科技產品推陳出新的時代，很多事物猶如夏蟬冬雪，一晃即逝，不留痕跡。唯一一樣東西不為時代所淘汰、不被疆界所限制，一代一代，橫跨山陸、漂洋過海，無遠弗屆的流傳著，那就是「童話故事」。

　　在每一則以「王子和公主從此過著幸福美滿的生活」為結局的故事落幕後，你可知道這些角色跑去哪裡呢？「他們不該從地球上憑空消失，一定在某地方繼續生活著。」這個疑問正是作者創作本書的源頭，於是，「渡船鎮」出現了，這是一個由童話故事角色飄洋過海到美國建立的小鎮，為了緩和童話角色與人類的衝突，格林兄弟擔負起維護這個小鎮的工作，世代相傳，扮演偵探，記錄著小鎮發生的大小事件。

　　這本《格林姊妹大冒險》讓人一頭栽進童話世界裡，經歷懸疑、奇妙的冒險事件，彷彿置身夢境又異常清醒的與童話故事裡的人物相遇：三隻小豬是警長、白雪公主是溫柔的小學老師，還有莎士比亞「仲夏夜之夢」裡的帕克精靈亦正亦邪，連威廉王子都成了主角，當起鎮長。愛麗絲夢遊仙境裡的角色當然不能缺席，還有大野狼已經改邪歸正……。

　　好看的故事用聽的絕對不過癮，一定要自己細細捧讀，請拿起書本，跟著格林姊妹去童話世界裡冒險吧！

 壞人和好人不再像是童話故事般簡單

文／蘇雨桐（親職作家陳安儀之女、愛看書的七年級女生）

　　童話故事總是充滿著小朋友的快樂與夢想。

　　小時候，每個女孩都曾經幻想自己就是城堡裡被關起來的美麗公主，期待著英俊的白馬王子相救；男孩則莫不希望自己是英勇的彼得潘，或是奪了巨人寶藏的傑克。《格林姊妹大冒險》不但讓所有童話故事中的角色，在現實世界中復活，並且還創造了一個個嶄新的故事！

　　孤兒院裡，達芬妮和莎賓娜這對姓「格林」的姊妹花，被一個自稱為「奶奶」的人領養了！但是這個奇特的老婦人卻帶她們進入了一個令人難以相信的世界。顏色怪異的食物、奇特的動物和不可思議的事件一一出現，「奶奶」還告訴她們，她倆其實是古老「格林家族」流傳下來的孩子，身負重責大任──要負責調查童話人物事件！

　　什麼？三隻小豬現在是警察？「傑克與魔豆」的傑克在鞋店賣鞋子？「白雪公主」變成了小學裡面的美女教師，下課後還有許多學生送她紅蘋果？作者幽默的想像力讓我看了直發笑！「格林姊妹」成了「童話偵探」──專門調查一些離奇的案件，並且將之記錄到「童話事件簿」裡。作者用傳統的童話劇情，發展出引人入勝的偵探故事，為此，遺忘了許多童話劇情的我，還在網路上重新複習了一遍格林童話呢！

　　本書裡的姊姊莎賓娜因為父母失蹤，從此不再輕易相信別人。但是她臨機應變的能力很強，是一個非常堅強並會照顧人的女孩，我很欣賞她的個性。而妹妹達芬妮比較天真，有點少根筋，但是危機時刻往往會說出一些讓人吃驚的話語，非常可愛。如果我有這樣的姊妹該有多好啊！

　　本書把真實社會和大家耳熟能詳的童話故事融合在一起，拼湊出奇幻神祕的風格；而且，壞人和好人不再像是童話故事般的簡單、明顯。看似無情的壞人，可能只是因為他果斷誠實，不喜歡說好聽話，也不擅長安慰他人；而看似溫暖和藹的好人，最後卻口蜜腹劍、心機深沉，為了實現一己之私利而傷人。

　　雖然這本書是兒童小說，但是我覺得大朋友、小朋友都很適合閱讀。對於傳統童話裡的既有角色，本書賦予了不同的精神，甚至有重新討論的空間，除了新奇有趣之外，也讓青少年可以有更多的想像與體會。

　　這個故事有許多能發人深省的地方。我很喜歡這本書。希望大家能因為我的推薦而看得開心喔！

前往熟悉又未知的童話世界

文／王文華（兒童文學作家）

　　雖然新租的影片在手，雖然還有未讀的小說在架上，但是我一打開格林姊妹大冒險後，卻忍不住一口氣讀完它。

　　傳統童話有浪漫的城堡、美麗的公主、奇妙的任務，但是，格林姊妹大冒險不是，場景被挪到美國，讓一對在收養人與孤兒院間擺盪的格林姊妹進入童話小鎮——渡船鎮。

　　姊姊莎賓娜是一位聰明能幹，對人事抱著懷疑態度的新女性；妹妹達芬妮善良、具同理心、對萬事懷有美好期待，這樣的組合，共同挑戰童話世界裡一樁又一樁的陰謀。

　　作者創造了一個新的童話國度——渡船鎮，這裡住滿了你我自以為熟知卻其實不瞭的童話人物，像是髒兮兮油膩膩的巨人，愛拍馬屁的七先生，滿腦子唯我獨尊的萬人迷鎮長，當然，還有故事裡主軸的格林奶奶……。

　　跳脫安全的童話元素後，格林姊妹彷彿帶我們回到十五世紀那黑暗世代，獵巫、魔法、黑森林與窮困、病菌橫行的時代，孩子們在閱讀這本書時，應該是懷抱著新奇──原來真實的童話世界是這樣，然後呢，然後呢，他們將不斷的啃著手指，翻著書頁，打破對童話的期待，進入一個未知的世界，相信孩子們在讀這本書時，真有跟著格林姊妹去冒險了一回的滿足感；家長在看這本書時，也絕對會有回到童年的快樂。

　　還等什麼呢？跟著格林姊妹到渡船鎮走走，重新認識你我自以為熟捻的童話朋友吧。

《格林姊妹大冒險1：巨人謎案》

麥可．巴克雷　著

黃瑋琳　譯

2014年10月新書

當神祕事件遇上格林童話，驚心動魄的魔法世界大冒險

繼《哈利波特》之後，最驚奇的兒童奇幻文學鉅作

　　對莎賓娜．格林和達芬妮．格林這對姊妹而言，日子並不像童話般的美好。父母神祕失蹤以後，自稱是姊妹倆祖母的芮兒達奶奶出現，迎接姊妹倆到偏遠的「渡船鎮」開始新生活。這座小鎮不但偏僻，還古怪得要命！而最讓兩姊妹覺得奇怪的就是，爸爸很久以前就說過，她們的祖母早已經過世了！

　　在兩姊妹的質問下，芮兒達奶奶這才娓娓道來格林一家的身世，原來她們是鼎鼎大名的童話始祖「格林兄弟」的後代！格林兄弟筆下的童話角色不但實際存在，這座「渡船鎮」就是所有童話角色的家莎賓娜和達芬妮的父母為了讓孩子們活在正常的世界裡才說了謊，他們卻也因此遭到綁架……。

　　在抵達渡船鎮的第二天，芮兒達奶奶突然接獲農夫家被壓垮的案件，姊妹倆隨著奶奶抵達現場發現，踏平在農夫小屋上頭的是一片超乎常人的巨大腳印！一波未平一波又起，此時渡船鎮市長「萬人迷王子」與巡邏警察「三隻小豬」突然殺出來，百般阻擾她們的調查，從天降下的巨人又擄走了芮兒達奶奶！離奇詭異的事件接連發生，莎賓娜和達芬妮能夠不負格林一家的使命，將這樁謎案查個水落石出嗎？