目前日期文章:201506 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

南海是中國眼中神聖不容侵犯的固有領土,也是美國全球戰略中鞏固霸主地位的前哨。
 
當兩強互不相讓,和平妥協有可能嗎?還是會觸發中美角力的第一戰?
在大國爭霸的夾縫中,台灣有何特殊地位?
我們該何去何從,如何捍衛台灣的主權與尊嚴?
 
歡迎參加《南海:21世紀的亞洲火藥庫與中國稱霸的第一步?》新書座談,細聽專家分解。
 

accupass-mootalk34-南海-702x336  
 
【犢講座34】南海危機一觸即發,台灣該如何因應?
主講人:林郁方(立法委員)、宋燕輝(中研院歐美所研究員)
主持人:閻紀宇(風傳媒副總編輯兼國際編譯中心主任)
時間:2015/06/18(四) 19:30-21:00
地點:台北國際藝術村二樓遊藝廳(台北市北平東路7號)

麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

小騎士1封面-立體11  

勇氣與友誼締造的冒險篇章

◎黃筱茵(兒童文學工作者)

 

    雖然大家可能不知道,但是在很久很久以前,中古時代的歐洲社會依循著封建體制,意思是社會階層分成領主、騎士與農奴,由領主統領保護騎士與農民,而農民則必須勤勞耕作,繳納收成給統御的騎士。《小騎士特倫克》就是發生在這個時代背景下動人又奇妙的故事。特倫克一家屬於農奴階層,不幸的是,他們的領主是仗勢欺人的惡霸騎士維爾托特。時常繳不出收成的特倫克爸爸,連年挨著一頓接一頓的鞭子。特倫克不忍爸爸總是挨打,決心出發前往城市,改變「生來是奴隸,死去是奴隸,一輩子都是奴隸」的命運枷鎖。

    特倫克只是個孩子,這趟挑戰命運的旅程自然困難重重、充滿險阻。但特倫克勇氣過人,他憑藉純真善良的意志與決心,克服各種嚇人的難關,結交到真心相待的朋友,扭轉了原本慘澹的命運。一路上,特倫克遭遇各式各樣的難關,每段經歷都考驗他的智慧與勇氣,他也接連克服內心的恐懼達成任務。光是帶著小豬仔離開家人獨自前往陌生的城市,對特倫克就已經是艱難的考驗,更別說與迪茲騎士的兒子辛克交換身分、接受騎士的訓練、或者後來出發準備打敗惡龍,最後不必傷害巨龍,同樣帶著小龍寶寶們的牙齒凱旋歸來的經歷。

    這部作品對何謂勇氣作了很精采的詮釋。我們看到特倫克一次次在面臨難關時感到害怕,但還是鼓足勇氣努力以赴。獨自踏上打敗巨龍的遠征路時,特倫克心中充滿恐懼,可是他告訴自己必須向前,所以他試著開口唱歌,想用宏亮的歌聲擊敗自己的恐懼感。讀者在跟隨特倫克的腳步時一定能體會到,真正的勇氣並非不感到害怕,而是在害怕擔憂的情緒蔓延籠罩時,還能鼓舞自己繼續向前。同時,小騎士特倫克高潮迭起卻否極泰來的經歷,教會讀者只要一個人能堅定信念勇敢貫徹自己的行動,事情總會出現令人驚奇的轉機。因此,正直善良的特倫克總能不斷化險為夷。

    另外,故事中另一個關鍵角色當然是好騎士漢斯的女兒泰克拉。在那個時代裡,女性的地位遠遠屈居男性之下。即便總是寬厚待人的漢斯騎士,也只期待自己的女兒在家學習刺繡、豎琴與煲湯。胸懷大志,甚至能用拿手的彈弓絕活解救特倫克的泰克拉,只能在暗地裡學習各種她嚮往的騎士本領,比如騎馬和射箭。泰克拉與特倫克這段不可能的友誼,為特倫克的冒險故事創造了全新的可能。這對超級好朋友彼此扶持、相互幫忙,解放了特倫克的家人與其他受壓榨的農民,也讓巨龍與居民和睦相處,化解人們長久以來對龍族的誤解。

    故事作者基爾絲汀‧波伊是德語世界家喻戶曉的青少年文學大師,她筆下的故事流暢幽默,舉重若輕的肯定各種人性裡重要的價值。除了真心與勇氣,特倫克同時展現出令人讚嘆的慷慨與寬容。他讓曾經抓住自己與小豬仔的強盜頭子一夥人全部加入漢斯騎士麾下;讓為壞騎士維爾托特偷竊財物與聖母像,並栽贓自己家人的兩個手下從冰冷的牢房裡被釋放。特倫克以同理心對待弱者,甚至一般人眼中的惡棍,這種人性化的寬廣胸襟,為特倫克贏得真心的朋友與最終的勝利。網路上可以找到波伊到學校閱讀給孩子們聽的照片,只見操場上鋪著一個接一個的大抱枕,孩子們或躺或坐,神情放鬆的聆聽著這位青少年文學大師的朗讀。這張照片令我非常感動,因為這位真心理解孩子與故事魔力的大師,繼續用沒有壓力的方式,宣讀著她對世界的熱愛,以及對人性力量的溫暖相信。

    小騎士特倫克的故事意涵與角色都非常豐富。與孩子共讀這系列的作品時,成人可以依孩子的年齡、性別與性情,陪他們共讀不同的段落,或者在讀完故事後進行不同的發想討論。年幼的孩子可能會被騎士的訓練和劇團的戲法吸引;女孩讀者可能特別喜歡泰克拉不凡的身手還有偷偷學會各種騎士本事的聰明機警;而故事中彰顯的善惡,以及角色的互動與遭遇,叩問的則是人性終極的價值。小騎士特倫克是好看的故事,同時也耐讀耐想,是冒險的樂章,也禁得起一再探問與思考。


麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

小騎士特倫克-立體書盒300d  

勇氣決定人生,生命操之在己

◎蔡幸珍(新北市書香文化推廣協會理事長)

 

    兒童喜歡冒險故事,也喜歡英雄故事來滿足幻想和尋求認同。這類型的故事帶來新奇的知識和新鮮的感受,也比較緊張刺激。然而,寫給兒童讀的小說又不能太刺激、寫實,過於刺激、真實、血腥或暴力的故事並不適合兒童。《小騎士特倫克》恰好能滿足兒童「尋求刺激又不會太刺激」以及「化身為英雄」的渴望。在冒險的過程中帶點緊張、刺激、詼諧與趣味,但又不至於流血、死亡,正是兒童的最愛。

    《小騎士特倫克》的主角特倫克非常容易受到兒童的喜愛和認同,一來因為他的年紀約莫七、八歲,和小讀者的年紀相仿;二來他怕黑,讓孩童心生「原來他和我一樣」的認同;三來因為他的善良、勇敢、機智和誠實,讓他屢屢化解各種危機,成為幫助別人、解決家人困境的大英雄,有恩於眾人的英雄總是深受大家的愛戴的。當特倫克成為騎士的學徒,終於可以大吃大喝時,他仍能想到爸媽和妹妹過著三餐不繼的生活,決心要從惡霸手中解救家人;當老太太的蘋果攤被砸爛時,他能見義勇為,不畏騎士的強權,要求騎士賠償老太太以及其他攤位的損失;當騎士舅舅誇讚他大敗攻城的敵人時,他不居功,據實告知挽救城堡其實另有其人;當他和泰克拉捕獲曾綁架他們的強盜時,他以德報怨,想到這群強盜也是不想餓死,不但不依照當時的法令砍掉強盜的手腳,反而給予他們正當的工作。特倫克善良的個性和機智的行為,往往讓壞事情有個圓滿而美好的結局,很容易贏得讀者的好感並心生效法。而圓滿而美好的結局能帶給兒童幸福和安全感,是兒童小說不可或缺的特色之一。

    我將《小騎士特倫克》歸類為兒童小說,是因為故事中許多事件的處理方式非常兒童,是孩子的做事手法,而非青少年或是成人的手法。譬如:自以為神不知鬼不覺、摸著密道偷偷進城的強盜,竟被一顆顆由彈弓射出的豌豆「碰!」、「喀隆!」射得一個個倒地昏迷不醒;擊退敵人不是用槍砲,而是以彈豌豆擊倒敵人、解開繩梯讓敵人摔落護城河裡來打敗攻城的敵人;騎木馬、不穿盔甲、拿生鏽長矛的矮胖騎士和穿鎧甲騎駿馬的惡霸騎士在競技場對決,看似實力懸殊,然而在惡霸騎士逼近的瞬間,矮胖騎士變出白老鼠,嚇跑惡霸騎士的駿馬,戲劇性的贏得這場決鬥;不嚴懲捕獲的盜賊,反而讓盜賊們宣誓成為效忠騎士的士兵和廚師⋯⋯等等,在在都是兒童小說裡才會有的童真和光明面。壞人壞得笨拙又可愛,好人遇到磨難危險總是能平安化解,而化解的方式格外滑稽、出人意表,如:當特倫克身陷惡霸騎士維爾托特和數百名手下包圍的危機時,化解這危機的,竟然是特倫克的小豬仔,而且是一隻膽小、棄主人於不顧又自行落跑的小豬仔,小豬仔逃難時遇上巨龍,巨龍如雷的咆哮聲嚇跑了惡霸騎士和他的手下們,意外拯救特倫克於危難。

    《小騎士特倫克》除了介紹一個精采刺激的英雄冒險故事之外,也以幽默詼諧的方式探討了一些常見的偏見。比方說:階級制度,雖然當代人普遍有「生來是奴隸,死去是奴隸,一輩子注定做奴隸」、「生來是騎士,死去是騎士,一輩子注定做騎士」的觀念,然而,生為農奴的特倫克不甘於一輩子做奴隸,他要到城裡碰運氣,而生為騎士之子的辛克偏偏不想當騎士。最後,特倫克「生是奴隸,死是騎士,勇敢一輩子!」的信念,讓讀者明白只要願意,命運是可能被扭轉、被改變的,生命操之在己!又如:男女的偏見,好名聲騎士漢斯一再要女兒泰克拉學刺繡、彈豎琴、燉湯,然而,泰克拉不甘如此,她以行動證明,女孩子也可以和男孩子一樣勇敢、機智、成就大事。此外還有:龍必然是惡龍的偏見。故事讓我們知道,龍不一定存在,就算存在也不一定是惡龍,眼見不一定為憑,更何況是道聽塗說。最後,小豬仔本身更證明了「無用之用是為大用」,人沒有階級之分,沒有一個人是無用的、沒有一件事是無意義的。

    作者波伊以活潑的文字、流暢又親切的說書人口吻,佐以中古世紀為背景,揉和童話傳說,說出一個個精采動人的冒險故事,為孩子帶來夢想、愛和勇氣!我最喜歡的部分是雜戲團的小男孩毛莫姆和挨千次打的農奴之子特倫克,他們靠著小把戲,將一隻平凡無奇的小豬仔變身成為擁有透視術的魔法豬,為城市的居民帶來娛樂,也為自己賺得溫飽,而這魔法竟然只需要會數數而已,趕快把這招魔法學起來,下次表演給大家看吧!


麥田出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論